Monday, September 17, 2007

Hoomurrrrrr in NZ

Shrek (on MTR food for dinner): Raat baaki.. Masale- Bhaat baaki… Khana hai jo khaa jaane do…. Socho naaaa dekho tohhhh………..
_________________________________________________________

Shrek n Tintin (on defining our customer): Customer = Kashta Maar… Kashta karvoon maarnare…
_________________________________________________________

Process documents require the system to “Obtain relevant info from customer”…
Tintin: Let’s just put one big box on the screen saying ‘please enter your relevant info… ho gaya Ui design’…
_________________________________________________________

(Trying to hide from clients the fact that we use cracked versions of s/w)
Shrek n Tintin: Dombari ki Phooti hui avrutti
_________________________________________________________

(On deciding the button labels for a BUY journey)
Shrek: Either the client will click BUY or the client will click BYE-BYE
_________________________________________________________
Mantha: Sab 'yede' aate hain yahaan par...
_________________________________________________________
(On firangs apologising/ excusing everytime they run into someone...)
Whenever they say "Sawwyyy" (Sorry), we say "Egzackleee"... (-to quote Salaam Namaste)

0 comments: